Прилагательные имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Положительная степень представлена в разделахV-XV .

Существуют два типа образования сравнительной и превосходной степени.

I тип: сравнительная степень образуется от основы положительной путем прибавления суффикса –ter– и родовых окончаний –oj, –a, –on, превосходная с помощью суффикса –tat– и окончаний –oj, –h, –on.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
d…kaioj, a, on справедливый	dikaiÒteroj, dikaiotšra, dikaiÒteron более справедливый	dikaiÒtatoj, dikaiot£th, dikaiÒtaton самый справедливый
sofÒj, », Òn мудрый	sofèteroj, a, on более мудрый	σofètatoj, h, on самый мудрый
μšlaj, mšlaina, mšlan черный	mel£nteroj, a, on более черный	mel£ntatoj, h, on самый черный

У основ на –o конечный гласный основы удлиняется, если ему предшествует краткий слог.

Сравнительная и превосходная степени склоняются по I-II склонению.

II тип: сравнительная степень образуется от корня присоединением суффикса –iwn для м.р. и ж.р. и суффикса –ion для ср. рода, в превосходной степени к корню присоединяется суффикс –ist– и окончания –oj, –h, –on.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
kakÒj, », Òn плохой	kak…wn, k£kion хуже	k£kistoj, h, on самый плохой
¹dÚj, ¹de‹a, ¹dÚ приятный	¹d…wn, ¼dion приятнее	¼distoj, h, on самый приятный

Превосходная степень склоняется по I-II склонениям, а сравнительная – по III склонению, как основы на -n.

	Singularis		Pluralis
	m, f	n	m, f	n
N.	¹d…wn	¼dion	¹d…onej, ¹d…ouj	¹d…ona, ¹d…w
G.	¹d…onoj	¹d…onoj	¹diÒnwn	¹diÒnwn
D.	¹d…oni	¹d…oni	¹d…osi(n)	¹d…osi(n)
Acc.	¹d…ona, ¹d…w	¼dion	¹d…onaj, ¹d…ouj	¹d…ona, ¹d…w
V.	¼dion	¼dion	¹d…onaj, ¹d…ouj	¹d…ona, ¹d…w

Ряд прилагательных образуют степени сравнения от разных основ (ср. рус. хороший – лучше, плохой – хуже):

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
¢gaqÒj, », on хороший	¢me…nwn, ¥meinon belt…wn, bšltion kre…ttwn, kre‹tton	¥ristoj, h, on bšltistoj, h, on kr£tistoj, h, on
kakÒj, », on плохой	ce…rwn, ce‹ron ¼ttwn, Âtton	ce…ristoj, h, on ¼kistoj, h, on
Ñl…goj, h, on немногий	™l£ttwn, œlatton	™l£cistoj, h, on
polÚj, poll», polÚ многий	ple…wn, plšon	ple‹stoj, h, on

Падежи при сравнительной и превосходной степени

При сравнительной степени прилагательных употребляется genetivus comparationis (родительный сравнения) , как и в русском языке, а при превосходной, прилагательных с количественным значением, при вопросительных и неопределенных местоимениях –genetivus partitivus, который на русский язык переводится родительным падежом с предлогом из: `H gÁ ™l£ttwn ™stˆ toà ¹l…ou (genetivus comparationis) земля меньше Солнца. Kolake…a tîn ¥llwn ¡p£ntwn kakîn (genetivus partitivus) ceiristÒn ™stin лесть из всех прочих пороков самый дурной.

Наречия

Наречия, образованные от прилагательных, в положительной степени имеют окончание –ως, сравнительной степеньюнаречия является сравнительная степень соответствующего прилагптельного в форме в.п.ед.ч.ср.р.,в качестве превосходной выступает превосходная степень прилагательного в в.п.мн.ч.ср.р.:

σοφîς мудро, σοφèτερον мудрее, σοφèτατα очень мудро;

κακîς плохо,Âττον хуже,меньше, ¼κιστα очень плохо, очень мало.

Текст

1. Kro‹soj tîn tÒte basilšwn dunatètatoj e7inai ™nom…zeto. 2. Kàroj Ãn ¥rcein ¢xiètatoj. 3. OÙd9en siwpÁj ™sti crhsimèteron. 4.Sof…a ploÚtou ktÁma timièterÒn ™stin. 5. `H patrˆj to‹j ¢nqrèpoij filt£th ™st…n. 6. Mštron ™pˆ p©sin ¥riston ™st…n. 7. OÙk œsti ktÁma k£llion f…lou. 8. 'Anarc…aj me‹zon oÙk œsti kakÒn. 9. TÕ keleÚein ∙©Òn ™sti toà pr£ttein. 10. Oƒ ”Iwnej m£lista tÁj nautikÁj ™pist»monej Ãsan. 11.”Esti Ð m9en ce…rwn, Ð d' ¢me…nwn œrgon ›kaston. 12. 'Aret¾ mšgiston tîn ™n ¢nqrèpoij kalÒn. 13. Oƒ ple‹stoi kaˆ ¥ristoi tîn LukoÚrgou nÒmwn ™k tÁj n»sou Kr»thj Ãsan. 14. Paroim…a lšgei: ToàtÒ ™sti glukÚteron mšlitoj. 15. Swkr£thj œlege: Nom…zw tÕn ¥dikon p£ntwj m9en ¥qlion e7inai, ¢qlièteron dš, e„ m¾ kol£zetai. 16. F…loj m9en Swkr£thj, filtšra d' ¢l»qeia. 17. P£ntwn tîn kthm£twn kr£tiston ¢gaqÕj f…loj. 18. Polloˆ o‡koi mšn e„si lšontej, ™n d9e m£ch ¢lèpekej.19. 'ΑπÕ παιδÕς Ð 'Αλšξανδρος πολεμικèτατος Ãν. 20. `Ο τîν 'Αθηνα…ων ˜ορτîν ¢ριθμÕς μšγιστον Ãν. 21.Φειδ…ας τÕ χρυσοàν τοà ΔιÕς ¥γαλμα ε„ργ£σατο ™ν τÍ 'Ολυμπ…v: π£ντες δ9ε οƒ “Ελληνες ™νÒμιζον τÕν τεχν…την λαμπρÒτατον œργον ε„ργ£σθαι. 22. ’Ην ποτε χρÒνος, Óτε αƒ 'ΑθÁναι Ãσαν ¼ττονες καˆ ™λ£ττονες τîν ¥λλων πÒλεων. 23.Οƒ δ9ε ¥ρχοντες τοÝς ™κ τîν νÁσων καˆ ¢ποικιîν πρšσβεις ¥ριστα ™δšχοντο καˆ μεγ…σταις τιμα‹ς ™ξšνιζον. 24. 'ΕνδοξÒτατοι φιλÒσοφοι καˆ εÙκλεšστατοι `ρ»τορες ™κ τÁς 'Ιων…ας καˆ τÁς Σικελ…ας 'Αθ»ναζε Âκον æς διαλεξÒμενοι το‹ς τîν 'Αθηνα…ων φιλοσÒφοις καˆ παιδεÚσοντες τοÝς νšους. 25. Οƒ 'Αθηνα‹οι ™νÒμιζον οÙ μÒνον πρšπειν τ¦ σèματα æς κρ£τιστα ¢σκε‹σθαι, ¢λλ¦ καˆ τÕν νοàν καˆ τ¾ν ψυχ¾ν ™πˆ τÕ βšλτιον τρšπεσθαι. 26. ΟÙδ9εν κτÁμα κ£λλιον καˆ βšλτιÒν ™στι τÁς Øγιε…ας. 27. Πλ£των μ9εν καˆ φιλοσοφ…ας καˆ ποι»σεως ™μπειρÒτατος τ¦ Σωκρ£τους δÒγματα ™ν πολλο‹ς διαλÒγοις ™δ»λωσε, Ξενοφîν δ9ε τÕν τρÒπον ™κε…νου ¢κριβîς ¢νšγραψεν .28 .'Αλšξανδρος νšος íν ½δη φιλοτιμÒτατος Ãν. 29. Σωκρ£της διαλεγÒμενος τοÝς νεαν…ας μ£λιστα προετρšπετο πρÕς ™γκρ£τεια.

Упражнения

I. Образуйте сравнительную и превосходную степень: deinÒj, 3 страшный, sofÒj, 3 мудрый, d…kaioj, 3 справедливый. Просклоняйте в ед. и мн. числе сравнительную степень ¢me…nwn, ¥meinon.

II. Переведите на греческий язык: 1. Война очень много зла несет. 2.Очень немногие люди счастливы. 3. Все цветы красивы, но розы самые красивые из всех. 4. Ноги быстрые, ветер быстрее, а самый быстрый разум. 5. Прощение лучше мести. 6. Сократ является мудрейшим из философов.

Слова

cr»simoj, 3 полезный siwp», ¹ молчание dunatÒj, 3 сильный, могучий ktÁma, atoj, tÒ имущество mštron, tÒ мера ¢narc…a, ¹ безвластие ∙®dioj, 3 легкий ™pist»mwn, 2 опытный, сведущий ”Iwnej, oƒ ионийцы m£lista более всего – превосх. степень от нар. m£la очень nautik», ¹ мореплавание ›kastoj, 3 каждый kalÒn, tÒ прекрасное, красота Lukoàrgoj, Ð Ликург, спартанский законодатель Kr»th, ¹ Крит, остров

paroim…a, ¹ поговорка, пословица mšli, itoj, tÒ мед glukÚj, e‹a, Ú сладкий ¥dikoj, 2 несправедливый, плохой ¥qlioj, 3 несчастныйtimwr…a, ¹ мщение, наказание kol£zw наказывать p£ntwj совершенно o‡koi дома lšwn, ontoj, Ð лев ¢lèphx, ekoj, ¹ 9 лиса ¥nqoj, ouj, tÒ цветок tacÚj, e‹a, Ú быстрый poÚj, podÒj, Ð нога ¥nemoj, Ð ветер