Перевод

Таким образом, Испания установила полный гегемонию над всеми итальянскими государствами, за исключением Венеции, которая одна сохраняло независимость. Несколько итальянских государств управляли непосредственно, в то время как другие остались испанские иждивенцев. Неаполь, Сицилия, Сардиния и (которые все были зависимостей Арагона), а также Милан, перешла под властью Испании и был обязан своей верности государю в соответствии со своими законами и традициями. Их зарубежные интересы политики были подчинены имперских планов Испании, которые также назначаются их руководители служб управления (наместников в Неаполе, Палермо и Кальяри; губернаторов в Милане) и вводить свои внутренние дела через местные Советы. С начала правления Филиппа II, итальянских дел, который первоначально был в ведении Совета Арагона, были координируется Советом Италии в Мадриде. На этом соборе, три крупных государства-Неаполь, Сицилия, и Милан-были каждый из которых представлен двумя регентов, одной кастильский и одного уроженца. Сардиния остается зависимость Арагона. Король, однако, продолжал получать и реагировать на посольств, направленным различными группами за пределами официальных каналов, пока испанская линия Габсбургов не вымерли в 1700. 


Язвительное анти-испанский полемика уже давно доминируют историографию ранней современной Италии. Она обвиняет испанское господство из авторитаризма закрыт для новых идей и инноваций, из руководите пустой формализм в литературное выражение, а также содействия spagnolismo, преувеличены и показная пышность-все воспринимается как плодов декадентской, ретроспективные колониального господства. Ошибка Испанию за то, чтобы интегрировать Италию в пределах своей абсолютистской и имперской программы или обвинять снижение 17-го века Италии на испанских социальной и экономической политики служил националистических страстей, начиная с 16 века, но он пропустил как преимущества испанского владычества в Италии мира и безопасности и основные причины кризиса в 17-веке в Италии. Чтобы понять последнее, необходимо изучить внутренние конфликты и экономические препятствия, которые существовали в итальянских государств сами, а не смотреть на заочном испанского козла отпущения. И, прежде всего, в начале современной Италии следует понимать в более широком европейском контексте и в связи с экономическими сдвигами привело создание новой азиатской и американской торговли.Пробным камнем для современной науки является Фернан Броделя Средиземноморье и средиземноморский мир в эпоху Филиппа II (1949), который продолжает вдохновлять и задача исследования империи Филиппа II и за его пределами.