Имена прилагательные в английском языке имеют три степени сравнения: положительную (the Positive Degree), сравнительную (the Comparative Degree) и превосходную (the Superlative Degree).
Сравнительная и превосходная степени в английском языке образуются двумя способами: а) посредством прибавления суффиксов и б) с помощью специальных слов.
1. Степени сравнения односложных прилагательых образуются путем прибавления суффиксов к прилагательным в положительной степени: в сравнительной степени прибавляется суффикс -еr, в превосходной степени – суффикс -est.
Таким же способом образуются степени сравнения двусложных прилагательных, оканчивающихся на -lе: simple – простой, humble – скромный и т.п.; на -у: happy – счастливый, heavy – тяжелый и т.п.; на -еr: clever – умный, bitter – горький, резкий и т.п.; на -ow: narrow – узкий, shallow – мелкий и т.п., и некоторых других двусложных прилагательных:
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
short – короткий high – высокий |
shorter – короче, более короткий |
shortest – кратчайший, самый короткий |
При образовании степеней сравнения прилагательных путем прибавления суффиксов -еr и -est соблюдаются следующие правила правописания.
1. В написании удваивается конечная согласная буква, если односложное прилагательное оканчивается на одну согласную с предшествующим кратким гласным звуком:
hot |
горячий |
hotter |
hottest |
big |
большой |
bigger |
biggest |
flat |
плоский, ровный |
flatter |
flattest |
2. Конечная гласная у меняется на i перед суффиксами -еr и -est, если гласной у предшествует согласная буква:
happy |
счастливый |
happier |
happiest |
dry |
сухой |
drier |
driest |
но: grey |
серый |
greyer |
greyest |
3. Конечная гласная е (немое е) опускается перед фиксами -еr, -est:
large |
большой |
larger |
largest |
white |
белый |
whiter |
whitest |
2. Второй способ образования степеней сравнения заключается в прибавлении специальных слов к прилагательному в положительной степени: в сравнительной степени прибавляется слово more, в превосходной степени – слово most.
Этим способом образуются степени сравнения большинства двусложных и всех многосложных прилагательных:
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
useful – полезный |
more useful – более полезный, полезнее |
most useful – самый полезный, наиболее полезный |
difficult – трудный |
more difficult – более трудный, труднее |
most difficult – самый трудный труднейший |
numerous – многочисленный |
more numerous – более многочисленный |
most numerous – самый многочисленный |
Для выражения степеней сравнения, указывающих уменьшение качества или свойства предмета, употребляются слова less в сравнительной степени и least в превосходной степени:
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная, степень |
difficult – трудный considerable – значительный |
less difficult – менее трудный less considerable – менее значительный |
least difficult – наименее трудный least considerable – наименее значительный |
Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от других корней, так же как и соответствующие слова в русском языке:
Положительная степень |
Сравнительная степень |
Превосходная степень |
good – хороший |
better – лучше |
best – лучший, самый лучший, наилучший |
bad – плохой |
worse – хуже |
worst – худший, самый плохой, наихудший |
little – маленький |
less – меньше |
least – самый маленький, наименьший |
much, many – много |
more – больше |
most – наибольший |
Общие замечания по употреблению степеней сравнения.
Имя существительное, определяемое прилагательным в превосходной степени, употребляется с определеннымым артиклем:
Baikal is the largest freshwater lake in Europe and
большое пресноводное озеро в Европе и Азии.
При сравнении употребляется союз than – чем. Для того чтобы при сравнении избежать повторения одного и того же имени существительного, употребляется слово заместитель one (мн.ч. ones) Это слово переводится на русский язык тем существительным, которое оно заменяет, или совсем не переводится:
This table is bigger than that one. – Этот стол больше, чем тот.
Для замены ранее упомянутого существительного употребляется также местоимение that в единственном числе, these, those во множественном числе. Для усиления сравнительной степени перед прилагательными и наречиями употребляются слова more – значительно, гораздо; (by) far – значительно, гораздо; still – еще; ever – еще и др.:
much more |
значительно (гораздо) больше |
much less |
значительно (гораздо) меньше |
much shorter |
значительно (гораздо) короче |
much more useful |
значительно (гораздо) более полезно |
still (yet) colder |
еще холоднее |
still (yet) more important |
еще более важный |
far better |
значительно (гораздо) лучше |
ever closer |
еще теснее |
При сравнении одинакового качества употребляется двойной союз as... as – такой (же) ... как (и), так (же) ... как (и). При отрицании одинакового качества употребляется двойной союз not so... as – не такой... как:
The land was flat – as flat as a table. – Земля была
плоской – такой же плоской, как стол.
Если перед прилагательным в положительной степени, стоящим между союзом as...as, употребляются счетные наречия half – в два раза меньше, twice – в два раза больше или количественное числительное со словом time – раз, то такие сочетания переводятся следующим образом:
half as much as... |
в два раза меньше, чем... |
twice as much as... |
в два раза больше, чем... |
three times as long as... |
в три раза длиннее, чем... |
four times as high as... |
в четыре раза выше, чем... |