- I am going to retell a story, a text, a chapter from the book… written by a famous (popular, well-known) English, American, Russian author…
- The story is set in…
- It takes place in…
- The story is about… в рассказе говорится о…
- The text deals with… в тексте рассматривается…
- The first part is concerned with… первая часть касается…
- The passage is a description of… этот отрывок является описанием…
- The title of the text (article) gives an idea of… название текста дает представление о…
- The title helps me to understand what the text is about (the plot, the idea, the message of the text)
- In fact there is one main character in the story (there are two.. )
- There are also minor characters who helped me to understand the story…
- First I would like to dwell on… прежде всего я бы хотел остановиться на…
- In conclusion I would like to state briefly the main problem. – В заключение я бы хотел сформулировать кратко главную проблему.
- Points of particular interest are discussed. – Здесь обсуждаются особенно интересные вопросы.
- Most of them concern… большинство из них касается…
- According to… по словам, согласно…
- The question was… речь шла о…
- The point is that… дело в том, что…
- From the article (text) we learn… из статьи (текста) мы узнали…
- It struck me that… меня поразило то, что…
- On the whole… в целом…
- Back to… возвращаясь к…
- To sum it up… в итоге…
- It follows from what I said… это вытекает из того, что я говорил…
- From the look of it… судя по всему…
- To resume… чтобы подвести итог…
- If we omit the details… если мы опустим детали…
- Most probably… по всей вероятности…
- What I mean is… то, что я хочу сказать, заключается в следующем…
- As far as I know… насколько мне известно…