Современные компьютерные технологии позволяют, во-первых, значительно усовершенствовать процесс создания словарей, во-вторых, создавать электронные словари – новую форму фиксации языковых единиц. Специальные программы – базы данных, компьютерные картотеки, программы обработки текста – позволяют в автоматическом режиме формировать словарные статьи, хранить словарную информацию и обрабатывать ее. Существующие в настоящее время  компьютерные лексикографические программы выполняют две функции: программы поддержки лексикографических работ и автоматические словари (АС) различных типов, включающие лексикографические базы данных.

Основные направления компьютерной лексикографии:

• автоматическое получение из текста с помощью компьютерных средств различных словарей (частотных, терминологических, конкордансов и т.д.).
• создание автоматизированных словарей.

Возможности компьютерной лексикографии:

1. Более широкие возможности представления лексикографической информации на основе различного рода новых технологий (например, технологии гипертекста).
2. Использование для доступа к содержанию различных лингвистических технологий, таких как морфологический и синтаксический анализ, полнотекстовый поиск, распознавание и синтез звука, что позволяет значительно ускорить процесс получения информации пользователем.
3. Использование для уточнения и пополнения лексикографической информации коммуникационных технологий и других ресурсов, связанных единой коммуникационной сетью. Например, использование в работе языковых корпусов.
4. Использование для создания словарей на базе текстов компьютерных программ квантитативной обработки. В частности, для создания словников, частотных словарей возможно использование программы для проведения контент-анализа⁶.