При свободном порядке слов в греческом предложении глагол и глагольная часть в именном составном сказуемом обычно ставится в конце: Ceˆr ce‹ra n…ptei рука руку моет; QhseÚj, Ð 'Aqhna…wn basileÚj, A„gšwj uƒÕj Ãn Тезей, афинский царь, был сыном Эгея. Артикль в именной части сказуемого обычно опускается.

Определение, которое может быть выражено не только прилагательным, но и другими частями речи или словосочетанием, обычно стоит между артиклем и существительным, к которому оно относится.

Если определение стоит после существительного, артикль перед ним повторяется: ¹ ¢q£natoj yuc» или ¹ yuc¾ ¹ ¢q£natoj бессмертная душа; tÕ tîn `Ell»nwn str£teuma или tÕ str£teuma tÕ tîn `Ell»nwn войско эллинов.