Перевод
Экономические изменения и Цольферайн (Zollverein, в переводе с немецкого «Цольферайн» — «Таможенный союз»)
Борьба партий и идеологии во время реставрации старого порядка отражено начало важные изменения в структуре экономики и общества. В долгосрочной перспективе наиболее значительным из этих изменений было постепенное появление крупной промышленности в Германии. Механизации, введены в текстильных фабрик и угольных шахт, распространилась на другие отрасли производства и влияние на всю экономическую жизнь нации. Транспортная сеть улучшена с строительство железных дорог, пароходы и лучше дорог и каналов. Банковские учреждения и частные инвесторы начали передавать свои средства из государственных облигаций и коммерческих предприятий производственных предприятий. Владельцы завода и железной дороги, финансистов и биржевые маклеры постепенно формировалась нового верхнего среднего класса богатство которых получены главным образом от производственной деятельности и чьи растущего экономическое значение призвал своих членов большее политическое влияние спроса. Квалифицированных ремесленников, которые составляли основную часть городского рабочего класса, не могла успешно конкурировать с заводами. Потому что сельского населения росло быстрее, чем после Венского конгресса занятости в сельских районах, население начал переход от страны в город, хотя большинство жителей Германской конфедерации по-прежнему проживает в сельских общинах. В городах многие из мигрантов из сельской местности приняли работу в качестве рабочих завода.
Сельское хозяйство прошли через так сложно в период реорганизации и рационализации как отрасли. Крестьянин эмансипации в Пруссии позволили Junkers к востоку от Эльбы, чтобы увеличить их земли, поглощая запасах мелких фермеров. Бывших крепостных теперь формируется сгоняли сельского пролетариата, который культивируется аристократической помещичьих латифундий. В результате был продолжающейся экономической, социальной и политической господства деревни знати в восточных провинциях Prussia. Помещичьи закреплено в Бранденбург, Силезии, Померании и Восточной Пруссии управлением сельского хозяйства, командовал армией, направленных бюрократии и влияние на суд. Она является мощной силой для консерватизм и партикуляризма.
К западу от Эльбы основная проблема не безземелье но перенаселения. Аристократии вдоль Рейна и Дуная часто был готов дать крестьянство хранение почвы значительное вознаграждение. Фермер таким образом обременены тяжелые финансовые обязательства. Многие мелкие фермеры пытались избежать нищеты эмиграция в новый мир; те, кто по-прежнему сталкиваются с быстрым ростом населения и часто вынуждены подразделяют приусадебных среди своих детей, до тех пор, пока они принесли никакой прибыли. Гражданского недовольства установлен среди бедных сельских жителей, которые не имеют занятости в промышленности.
Система власти в Германской конфедерации таким образом подрывается борьбой ремесленников против промышленных механизации, недовольство крестьян голодных на землю и прежде всего критицизмом предпринимателей ограничены политики перестает отвечать на запросы правительств. Промышленников и финансистов пришлось преодолеть барьеры, созданные различных денежных систем, коммерческого регулирования, акцизных налогов и государственных границ. Это немного удивительно, что буржуазия Германии оказалось больше к преподавательствам либерализм и национализм. Тем не менее установленного порядка сделать серьезную попытку для удовлетворения потребностей деловых кругов. Перед длиной некоторые из более важных вторичных правительства заключили соглашения с Prussia, которой зона sizable свободной торговли была учреждена в самом сердце Германии.
Карта/негазированная: рост немецкой Zollverein.
Рост немецкой Zollverein.
В 1834 Zollverein или таможенного союза, включая большинство государств Германской конфедерации, вступил в существование. С присоединение ряда государств более 1842 только Австрии и северо-западного побережья оставались в стороне. Промышленников Габсбургской империи, которые хотели их продукции, защищены от внешней конкуренции, чувствовал, что тарифы новой ассоциации являются слишком низкими для своих нужд, в то время как купцы и банкиры прибрежного региона, которые зависят от внешней торговли, думал, что они были слишком высокими. Тем не менее для некоторых 25 миллионов немцев Zollverein фактически означало достижение коммерческого объединения без помощи политического объединения. Пруссия, тем временем, приобрело мощный новое оружие в борьбе против Австрии за доминирующее положение в Германии. Тем не менее хотя Zollverein помогла удовлетворить требования некоторых бизнесменов для укрепления экономики, он не может преодолеть все материальные недостатки специфической формы правления. Люди средств и образования по-прежнему жалуются на конфедеративной системы, под которой они жили, а массы стали все чаще беспокойным под давлением социально-экономические потрясения.
Economic changes and the Zollverein
The struggle of parties and ideologies during the restoration of the old order reflected the beginning of important changes in the structure of the economy and the community. In the long run, the most significant of these changes was the gradual emergence of large-scale industry in Germany. Mechanization, introduced in textile mills and coal mines, spread to other branches of manufacture and influenced the entire economic life of the nation. The transportation network improved with the construction of railroads, steamships, and better roads and canals. Banking institutions and private investors began to transfer their funds from government bonds and commercial ventures to manufacturing enterprises. Factory and railroad owners, financiers, and stockbrokers gradually formed a new upper middle class whose wealth derived primarily from industrial activity and whose growing economic importance encouraged its members to demand greater political influence. Skilled handicraftsmen, who had constituted the bulk of the urban working class, could not compete successfully with the factories. Because rural population grew faster than rural employment following the Congress of Vienna, population began to shift from country to city, although a majority of the inhabitants of the German Confederation continued to live in rural communities. Many of the migrants from the countryside took jobs as factory labourers in the cities.
Agriculture went through as difficult a period of reorganization and rationalization as industry. Peasant emancipation in Prussia allowed the Junkers east of the Elbe River to enlarge their lands by absorbing the holdings of small farmers. The former serfs now formed a propertyless rural proletariat who cultivated the aristocratic landowners' large estates. The result was the continuing economic, social, and political domination of the village by the nobility in the eastern provinces of Prussia. The squirearchy entrenched in Pomerania, Brandenburg, Silesia, and East Prussia controlled agriculture, commanded the army, directed the bureaucracy, and influenced the court. It constituted a powerful force for conservatism and particularism.
West of the Elbe the basic problem was not landlessness but overpopulation. The aristocracy along the Rhine and the Danube was often willing to give the peasantry possession of the soil in return for a substantial payment. The farmer was thereby saddled with heavy financial obligations. Many small farmers tried to escape poverty by emigrating to the New World; those who remained faced rapid population growth and often had to subdivide small holdings among their children until they yielded no profit. Civil discontent mounted among impoverished villagers who lacked employment in industry.
The system of authority in the German Confederation was thus being undermined by the struggle of artisans against industrial mechanization, by the disaffection of peasants hungry for land, and above all by the criticism of businessmen constrained by the policies of unresponsive governments. Industrialists and financiers had to overcome the barriers created by a variety of monetary systems, commercial regulations, excise taxes, and state boundaries. It is little wonder that the bourgeoisie of Germany turned increasingly to the teachings of liberalism and nationalism. Yet the established order did make a major attempt to meet the needs of the business community. Before long, several of the more important secondary governments concluded agreements with Prussia by which a sizable free trade area was established in the heart of Germany.
In 1834 the Zollverein, or Customs Union, including most of the states of the German Confederation, came into existence. With the accession of several more states by 1842, only Austria and the northwest coastland remained aloof. The industrialists of the Habsburg empire, who wanted their products protected against outside competition, felt that the tariffs of the new association were too low for their needs, whereas the merchants and bankers of the coastal region, who depended on foreign trade, thought they were too high. Yet for some 25 million Germans the Zollverein meant in effect the achievement of commercial unification without the aid of political unification. Prussia, meanwhile, acquired a powerful new weapon in the struggle against Austria for the dominant position in Germany. Still, although the Zollverein helped meet the demands of some businessmen for economic consolidation, it could not surmount all the material disadvantages of a particularistic form of government. People of means and education continued to grumble about the confederal system under which they lived, while the masses became increasingly restless under the pressure of social and economic dislocation. |
.gif)
The growth of the German Zollverein.
|