Карибские острова
Испанцы с первого было сосредоточено на Больших Антильских островов, оставляя мелких островов практически никого нет. Как события прошло испанскую Карибского Бассейна, даже части крупных островов остались под-заняты. Таким образом, в ходе 17-го века, французский и английский языки, опираясь на пиратов их соответствующих национальностей, были в состоянии взять на небольшие острова, Ямайка, и западную часть Гаити расти тропические культуры, прежде всего сахара, для сами. В обществах, которые выросли там не были точно Латинской Америки в обычном смысле; хотя в принципе так же, к обществу северо-востоке Бразилии, они были отличается тем, что африканское население рабом значительно превышало число европейцев, которые были не только очень немногие, но и не хорошо укоренившиеся, сохраняя интимные связи со странами домашних. К концу 18 века не-испанский Карибские острова заменил Бразилию в качестве величайших мировых производителей сахара.
Испанские Карибские острова (в первую очередь Куба и Пуэрто-Рико) не участвовали в буме сахара, который был основан на понятии самостоятельного снабжения северных европейских народов. Население было более сбалансированным между европейскими и африканскими, чем во французских и английских владений. Во второй половине 18-го века кубинская экономика быстро росла на основе экспорта табака и предоставления флотов и испанских Карибского портов. Только после восстания рабов в французской Гаити в 1791, с большими потерями французского производства, так Куба начинают двигаться в направлении широкомасштабного экспорта сахара.
The Caribbean islands
The Spaniards from the first had concentrated on the Greater Antilles, leaving the smaller islands virtually unoccupied. As developments passed the Spanish Caribbean by, even portions of the larger islands were left under-occupied. Thus, in the course of the 17th century, the French and English, aided by buccaneers of their respective nationalities, were able to take over the small islands, Jamaica, and the western end of Hispaniola to grow tropical crops, above all sugar, for themselves. The societies that grew up there were not exactly Latin American in the usual sense; though in a way comparable to the society of northeastern Brazil, they were different in that the African slave population vastly outnumbered the Europeans, who were not only very few but also not well rooted, retaining intimate connections with the home countries. By the late 18th century the non-Spanish Caribbean islands had replaced Brazil as the world's greatest sugar producers.
The Spanish Caribbean islands (primarily Cuba and Puerto Rico) did not participate in the sugar boom, which was predicated on the notion of self-supply by the northern European nations. The population was more balanced between European and African than in the French and English possessions. In the second half of the 18th century the Cuban economy grew rapidly on the basis of tobacco export and provisioning of fleets and Spanish Caribbean ports. Only after the slave revolt in French Haiti in 1791, with great loss of French production, did Cuba begin to move in the direction of large-scale sugar export.